Oko

Bible kralická

Bible kralická
Bible kralická, první díl Šestidílky z roku 1579 obsahuje Pentateuch. Obrázek: toto dílo je podle autorského zákona volné, protože uplynulo více než 70 let od smrti autora.

Bible kralická, která získala svůj název podle místa vytištění, kterým byly jihomoravské Kralice, je česká tištěná bible, jedná se o první český překlad bible z původních biblických jazyků (hebrejštiny, řečtiny a aramejštiny), nikoli z latinské Vulgáty. Bibli kralickou přeložili překladatelé a teologové původní Jednoty bratrské.

Členové Jednoty bratrské se rozhodli vypracovat nový překlad bible. Shromáždili proto překladatele a vybudovali tajnou tiskárnu, ve které měli i vlastvího řezbáře a vyráběli se sami litery.

Rozhodli se vydat celou bibli včetně Starého zákona. Bible kralická vycházela nejprve po částech (Šestidílka) v letech 1579 až 1594, roku 1620 pak spatřila světlo světa tzv. Jednodílku.

Tisky Jednoty bratrské z Kralic nad Osdlavou patřily k nejkvalitnějším v Evropě, rovněž jazyk Bible kralické byl po několik století vzorem spisovné češtiny. Doplňovaly ji ilustrace (titulní list, iniciály apod.) a vyšla v asi 2000 exemplářích.

V Bibli kralické se v českém prostředí poprvé objevuje dělení kapitol na verše.


Další články

Pyramidy v Gíze jsou považovány za první div světa.
Dům ve skále Pierre.
Papinův tlakový hrnec vznikl před třemi stoletími.
Palladium země české bylo vytvořeno podle zničeného originálu.
Turecké lázně hammam jsou ostrovem ryzího soukromí.
České a slovenské lázně nabyly světové proslulosti.
České Středohoří tvoří osamocené kopce.
Menkaureova pyramida dosahuje výšky 66 metrů.
Parní lázeň slouží i společenskému vyžití.
Korkovník amurský je původně doma v teplém pásu východní Asie.
Maďarské termální lázně Bükfürdö jsou druhé největší v této zemi.
Přílipka se dokáže pevně přichytit ke skále díky uspořádáni své svalnaté nohy.
Přední Výtoň leží u vodní nádrže Lipno.
Bílé kameny Sloní skály stojí severně od obce Jítrava.

Bible kralická získala svůj název podle místa vytištění, kterým byly jihomoravské Kralice.

Jak Google využívá data, když používáte weby nebo aplikace našich partnerů